Articulo tomado de la revista Canadian Metalworking News.
El plasma que gran ventaja, poco equipo, fácil de uso y de transportar y, para los soldadores de la vieja escuela nos hace ver lo que avanza la tecnología y como se pone a nuestro alcance.
El ranurado por arco de plasma gana terreno
·
Por Harry Mellott y Rob Colman
A menudo, se utiliza
el mismo soplete de plasma tanto para ranurado como para corte. Son los
consumibles los que son diferentes. Imágenes: Hypertherm Inc.
La popularidad del ranurado por arco de plasma ha crecido recientemente
como un reemplazo potencial del ranurado por arco de carbono. Los
principales impulsores de este cambio tecnológico son los beneficios
ambientales y la mejora de la seguridad.
Los sistemas de corte por plasma con capacidad
de ranurado se comercializan desde hace más de 20 años. Inicialmente, las
aplicaciones populares incluían eliminar las soldaduras por puntos y las
soldaduras dañadas, eliminar el metal no deseado de piezas como las
almohadillas elevadoras y las piezas fundidas, así como eliminar las grietas en
las piezas de metal dañadas para repararlas.
Las aplicaciones se han extendido a la
eliminación de superficies duras y al backgouging. Muchas empresas buscan
automatizar estas aplicaciones de ranurado por arco de plasma para aumentar la
productividad y mejorar la seguridad, pero también para poder obtener formas de
ranurado consistentes que favorezcan la soldadura automatizada.
Aquí examinamos el atractivo del proceso y los factores clave para que su proceso de ranurado por arco de plasma sea un éxito.
Comparación de ranurado por plasma y carbono
El ranurado por arco de carbón y aire
utiliza un electrodo de grafito de carbón, un portaelectrodos y una fuente de
poder de alto amperaje (a menudo una fuente de poder de soldadura más antigua
reutilizada para el trabajo). Se utiliza aire a alta presión para expulsar
el metal fundido en el proceso.
El uso de un electrodo o varilla de
carbono, por definición, significa que el carbono se incrustará y fusionará
inevitablemente con el metal base. Antes de que se apliquen soldaduras en
la pieza, primero se debe eliminar el carbón. El pulido requerido para
preparar la superficie tiende a ser extenso, pero sin él, corre el riesgo de
porosidad y debilitamiento de la soldadura.
El desgarro con plasma, por el
contrario, implica solo un arco de plasma, por lo que no hay riesgo de
depósitos de carbón. Si está realizando un desbaste manual con un soplete
de plasma de mano, aún puede ser necesario pulir las ondulaciones creadas en el
proceso, pero ese pulido debe ser relativamente ligero en comparación.
Una belleza del desgarro por arco de
carbono en el aire, y la razón por la que sigue siendo popular entre algunos,
es la previsibilidad. Puede elegir el diámetro y la forma de la varilla,
redonda o plana, y predecir que el ancho de la ranura será aproximadamente 1/16
de pulgada más ancha que la varilla. La profundidad de la ranura está
determinada principalmente por el amperaje y la velocidad de alimentación de la
varilla. Dependiendo de su elección de diámetro y forma de varilla,
simplemente ajuste el amperaje de su máquina según lo recomendado por el
fabricante de la varilla.
Con el plasma, varias variables
adicionales determinan la forma del surco. De manera similar al arco de
carbón de aire, la salida de amperaje y la velocidad en el proceso de plasma
afectan la ranura. Cuanto mayor sea el amperaje, más ancha y profunda será
la ranura, así como la velocidad a la que se puede eliminar el metal o la
soldadura no deseados.
El ángulo de la
antorcha y la distancia desde la antorcha a la pieza de trabajo tienen un
efecto sobre la forma de la ranura y las tasas de extracción de metal.
El ángulo de la antorcha y la distancia
desde la antorcha a la pieza de trabajo también tienen un efecto sobre la forma
de la ranura y las tasas de extracción de metal. Por ejemplo, aumentar la
separación de la antorcha aumentará el ancho de la ranura y disminuirá la
profundidad, ya que permite que el arco se extienda, mientras que la reducción
de la separación de la antorcha disminuirá el ancho y aumentará la profundidad. Aumentar
el ángulo de la antorcha (más vertical) disminuirá el ancho y aumentará la
profundidad; a la inversa, disminuir el ángulo de la antorcha (menos
vertical) aumentará el ancho y disminuirá la profundidad.
El ángulo de la antorcha de plasma a la
pieza de trabajo también afectará la forma de la gubia. Cuando la antorcha
se aleja de la placa o la soldadura, el arco está menos enfocado, lo que
permite que el ancho del arco se extienda más, creando una ranura en forma de U
en lugar de una forma de V. Si está haciendo un backgouge y la forma de la
ranura es demasiado profunda, puede ser muy difícil colocar una amoladora en la
ranura para preparar la superficie. También puede ser un desafío obtener
una soldadura de penetración completa en una ranura en forma de V debido a los
ángulos inclinados incluidos y el radio inferior poco profundo. La ranura
ideal tiene una profundidad y una altura aproximadamente iguales y un bonito
radio de fondo redondo. El riesgo de porosidad se reduce en gran medida con
esta forma de ranura.
Otra variable con el desbaste por plasma
es el gas que elija. El aire comprimido o embotellado ofrece el costo de
operación más bajo, pero en última instancia, la decisión dependerá del tipo de
material base con el que esté trabajando. Otros gases de plasma podrían
ser más aconsejables; por ejemplo, una mezcla de gas argón / hidrógeno es
útil para crear ranuras limpias y brillantes en aluminio y acero inoxidable.
Consumibles para ranurado por plasma
A menudo, se utiliza el mismo soplete de
plasma tanto para ranurado como para corte. Son los consumibles los que
son diferentes. Hay consumibles específicos para el ranurado, por lo que
deberá elegir los adecuados para el trabajo. Por ejemplo, en comparación
con la boquilla de corte por plasma, la boquilla de ranurado tiene un orificio
más grande, por lo que el arco puede extenderse para crear una ranura poco
profunda. No estás tratando de cortar el plato.
Otro consumible utilizado
específicamente para el proceso de ranurado es el protector de ranurado. El
diseño del escudo de ranurado redirige parte del flujo de gas alrededor del
arco para usarlo para expulsar el metal fundido del proceso de ranurado.
Técnicas de ranurado con plasma
Gubia manual. El ranurado manual con
un arco de plasma requiere una buena cantidad de técnica. Cuando considera
los requisitos de ángulo, velocidad de desplazamiento y separación, es muy
parecido a colocar un cordón de soldadura de calidad. Si tiene que quitar
mucha soldadura o metal no deseado, la técnica es generalmente hacer una sola
pasada recta. Si no quita todo en esa primera pasada, entonces es común
hacer pasadas adicionales o usar una técnica de tejido, moviendo la antorcha de
izquierda a derecha a medida que avanza en la pasada, barriendo el material
fundido fuera de su camino. Este proceso es lo que puede crear el efecto
dominó mencionado en la primera sección de este artículo. Es posible que
sea necesario pulir ligeramente hasta que se sienta más cómodo con el proceso.
Ranurado mecanizado por plasma. Fabricantes como Hypertherm están ocupados desarrollando formas de hacer
que el ranurado mecanizado por plasma sea más efectivo y más fácil de
configurar y operar para obtener resultados repetibles. Un controlador de
altura de la antorcha que mantiene una distancia constante de la antorcha al
trabajo en una placa despareja o desviada, por ejemplo, asegura que el perfil
de la ranura sea consistente de principio a fin. Cuando se combina con
tractores que han sido diseñados para corte por plasma y ranurado, que pueden
viajar a velocidades óptimas y proporcionar oscilación de la antorcha, se
pueden producir perfiles de ranuras más grandes con alta calidad.
EPI para ranurado seguro
Aumentar el
distanciamiento de la antorcha aumentará el ancho de la ranura y disminuirá la
profundidad ya que permite que el arco se extienda, mientras que disminuir el
distanciamiento de la antorcha disminuirá el ancho y aumentará la profundidad.
Seguridad primero. Con cualquier proceso de plasma, use el equipo de
protección personal adecuado para el trabajo. Verifique el tono de la
lente en su casco para confirmar que sea un tono 12. Dado que el arco de plasma
es más visible al hacer ranuras, se requiere un tono de lente más alto.
Proteja sus oídos. El ranurado por arco de carbono es extremadamente ruidoso, que es otra
razón por la que las tiendas están buscando alternativas. La combinación
del flujo de gas a alta presión y los repetidos golpes de arco lo hace muy
ruidoso. El desgarro por plasma es ruidoso, pero menos que el arco de
carbono. Verifique su protección auditiva y asegúrese de que cumpla con
los requisitos de las regulaciones locales y de que su exposición diaria al
ruido no exceda los niveles aceptables.
Protege tu piel. Ya sea que esté
excavando con un soplete de mano o con un ranurado mecanizado, es importante
usar la ropa adecuada y protección para la piel. A diferencia del corte
por plasma, donde la mayor parte del arco de plasma está debajo del metal, el
arco de ranurado es completamente visible ya que está por encima del
metal. Como resultado, la exposición a la luz ultravioleta y las chispas
puede ser peligrosa. La clave es elegir la ropa ignífuga adecuada y
asegurarse de que toda la piel expuesta esté cubierta.
Limpia el aire. La extracción de humos
es fundamental para garantizar su seguridad. Extraiga los humos con un
equipo de extracción de humos que sea adecuado para aplicaciones de ranurado y
use un respirador. Asegúrese de seguir todas las regulaciones locales
cuando se trata de métodos de mitigación y extracción de humos, así como otras
formas de precauciones de seguridad mencionadas anteriormente.
Hay una variedad de opciones de ranurado
tanto térmicas como mecánicas disponibles para los fabricantes. Los
métodos térmicos como el arco de aire, carbón y plasma son de hecho los más
comunes, y el tiempo dirá si el ranurado por arco de plasma se convierte en el
método más deseado para eliminar metales y soldaduras no deseados.
A medida que cambian las regulaciones y
los requisitos del cliente, también deben cambiar los fabricantes en el
desarrollo de mejores sistemas de ranurado manual y mecanizado por plasma que
no solo cumplan con los requisitos de diseño y producción del cliente en
términos de forma de ranura, calidad de borde y tasas de remoción, sino que
también mejoren la seguridad en el lugar de trabajo para los operadores. como
los que trabajan en áreas donde se realiza ranurado.
Se puede contactar al editor Robert Colman en
rcolman@canadianfabweld.com. El colaborador Harry Mellott es gerente de
proyectos de Hypertherm Inc., 21 Great Hollow Rd., Hanover, NH 03766, 603-643-3441 , www.hypertherm.com .
Consejos de ranurado para obtener mejores resultados
- Se encuentran disponibles
varias opciones de boquillas de ranurado y protectores según el sistema
que esté utilizando y cuán agresivo o preciso debe ser su trabajo de
ranurado. Asegúrese de verificar las especificaciones antes de
comenzar su trabajo.
- Algunas máquinas de plasma
también tienen un modo de gubia. Cuando este modo está activado, se
reduce la presión del gas. El ranurado no requiere tanta presión como
el corte.
- Al desbastar, querrás soplar el
metal fundido fuera de la gubia, pero no querrás soplar el metal demasiado
lejos del área de trabajo. Puede interferir con otros procesos en el
taller. Esto se considera otra ventaja del plasma en comparación con
el arco de carbono. El arco de carbón requiere mucho aire para ser
efectivo y lanza chispas más lejos. El arco de carbono también crea
una chispa de metal más globular, lo que significa que cuando esas chispas
aterrizan, tienen una masa mayor y tienden a arder por más tiempo.
Presentación de
diapositivas | 7 Imagenes
El ranurado por arco de plasma
gana terreno
·
Por Harry Mellott y Rob Colman
A menudo, se utiliza
el mismo soplete de plasma tanto para ranurado como para corte. Son los
consumibles los que son diferentes. Imágenes: Hypertherm Inc.
La popularidad del ranurado por arco de plasma ha crecido recientemente
como un reemplazo potencial del ranurado por arco de carbono. Los
principales impulsores de este cambio tecnológico son los beneficios
ambientales y la mejora de la seguridad.
Los sistemas de corte por plasma con capacidad
de ranurado se comercializan desde hace más de 20 años. Inicialmente, las
aplicaciones populares incluían eliminar las soldaduras por puntos y las
soldaduras dañadas, eliminar el metal no deseado de piezas como las
almohadillas elevadoras y las piezas fundidas, así como eliminar las grietas en
las piezas de metal dañadas para repararlas.
Las aplicaciones se han extendido a la
eliminación de superficies duras y al backgouging. Muchas empresas buscan
automatizar estas aplicaciones de ranurado por arco de plasma para aumentar la
productividad y mejorar la seguridad, pero también para poder obtener formas de
ranurado consistentes que favorezcan la soldadura automatizada.
Aquí examinamos el atractivo del proceso
y los factores clave para que su proceso de ranurado por arco de plasma sea un
éxito.
Comparación de ranurado por plasma y carbono
El ranurado por arco de carbón y aire
utiliza un electrodo de grafito de carbón, un portaelectrodos y una fuente de
poder de alto amperaje (a menudo una fuente de poder de soldadura más antigua
reutilizada para el trabajo). Se utiliza aire a alta presión para expulsar
el metal fundido en el proceso.
El uso de un electrodo o varilla de
carbono, por definición, significa que el carbono se incrustará y fusionará
inevitablemente con el metal base. Antes de que se apliquen soldaduras en
la pieza, primero se debe eliminar el carbón. El pulido requerido para
preparar la superficie tiende a ser extenso, pero sin él, corre el riesgo de
porosidad y debilitamiento de la soldadura.
El desgarro con plasma, por el
contrario, implica solo un arco de plasma, por lo que no hay riesgo de
depósitos de carbón. Si está realizando un desbaste manual con un soplete
de plasma de mano, aún puede ser necesario pulir las ondulaciones creadas en el
proceso, pero ese pulido debe ser relativamente ligero en comparación.
Una belleza del desgarro por arco de
carbono en el aire, y la razón por la que sigue siendo popular entre algunos,
es la previsibilidad. Puede elegir el diámetro y la forma de la varilla,
redonda o plana, y predecir que el ancho de la ranura será aproximadamente 1/16
de pulgada más ancha que la varilla. La profundidad de la ranura está
determinada principalmente por el amperaje y la velocidad de alimentación de la
varilla. Dependiendo de su elección de diámetro y forma de varilla,
simplemente ajuste el amperaje de su máquina según lo recomendado por el
fabricante de la varilla.
Con el plasma, varias variables
adicionales determinan la forma del surco. De manera similar al arco de
carbón de aire, la salida de amperaje y la velocidad en el proceso de plasma
afectan la ranura. Cuanto mayor sea el amperaje, más ancha y profunda será
la ranura, así como la velocidad a la que se puede eliminar el metal o la
soldadura no deseados.
El ángulo de la
antorcha y la distancia desde la antorcha a la pieza de trabajo tienen un
efecto sobre la forma de la ranura y las tasas de extracción de metal.
El ángulo de la antorcha y la distancia
desde la antorcha a la pieza de trabajo también tienen un efecto sobre la forma
de la ranura y las tasas de extracción de metal. Por ejemplo, aumentar la
separación de la antorcha aumentará el ancho de la ranura y disminuirá la
profundidad, ya que permite que el arco se extienda, mientras que la reducción
de la separación de la antorcha disminuirá el ancho y aumentará la profundidad. Aumentar
el ángulo de la antorcha (más vertical) disminuirá el ancho y aumentará la
profundidad; a la inversa, disminuir el ángulo de la antorcha (menos
vertical) aumentará el ancho y disminuirá la profundidad.
El ángulo de la antorcha de plasma a la
pieza de trabajo también afectará la forma de la gubia. Cuando la antorcha
se aleja de la placa o la soldadura, el arco está menos enfocado, lo que
permite que el ancho del arco se extienda más, creando una ranura en forma de U
en lugar de una forma de V. Si está haciendo un backgouge y la forma de la
ranura es demasiado profunda, puede ser muy difícil colocar una amoladora en la
ranura para preparar la superficie. También puede ser un desafío obtener
una soldadura de penetración completa en una ranura en forma de V debido a los
ángulos inclinados incluidos y el radio inferior poco profundo. La ranura
ideal tiene una profundidad y una altura aproximadamente iguales y un bonito
radio de fondo redondo. El riesgo de porosidad se reduce en gran medida con
esta forma de ranura.
Otra variable con el desbaste por plasma
es el gas que elija. El aire comprimido o embotellado ofrece el costo de
operación más bajo, pero en última instancia, la decisión dependerá del tipo de
material base con el que esté trabajando. Otros gases de plasma podrían
ser más aconsejables; por ejemplo, una mezcla de gas argón / hidrógeno es
útil para crear ranuras limpias y brillantes en aluminio y acero inoxidable.
Consumibles para ranurado por plasma
A menudo, se utiliza el mismo soplete de
plasma tanto para ranurado como para corte. Son los consumibles los que
son diferentes. Hay consumibles específicos para el ranurado, por lo que
deberá elegir los adecuados para el trabajo. Por ejemplo, en comparación
con la boquilla de corte por plasma, la boquilla de ranurado tiene un orificio
más grande, por lo que el arco puede extenderse para crear una ranura poco
profunda. No estás tratando de cortar el plato.
Otro consumible utilizado
específicamente para el proceso de ranurado es el protector de ranurado. El
diseño del escudo de ranurado redirige parte del flujo de gas alrededor del
arco para usarlo para expulsar el metal fundido del proceso de ranurado.
Técnicas de ranurado con plasma
Gubia manual. El ranurado manual con
un arco de plasma requiere una buena cantidad de técnica. Cuando considera
los requisitos de ángulo, velocidad de desplazamiento y separación, es muy
parecido a colocar un cordón de soldadura de calidad. Si tiene que quitar
mucha soldadura o metal no deseado, la técnica es generalmente hacer una sola
pasada recta. Si no quita todo en esa primera pasada, entonces es común
hacer pasadas adicionales o usar una técnica de tejido, moviendo la antorcha de
izquierda a derecha a medida que avanza en la pasada, barriendo el material
fundido fuera de su camino. Este proceso es lo que puede crear el efecto
dominó mencionado en la primera sección de este artículo. Es posible que
sea necesario pulir ligeramente hasta que se sienta más cómodo con el proceso.
Ranurado mecanizado por plasma. Fabricantes como Hypertherm están ocupados desarrollando formas de hacer
que el ranurado mecanizado por plasma sea más efectivo y más fácil de
configurar y operar para obtener resultados repetibles. Un controlador de
altura de la antorcha que mantiene una distancia constante de la antorcha al
trabajo en una placa despareja o desviada, por ejemplo, asegura que el perfil
de la ranura sea consistente de principio a fin. Cuando se combina con
tractores que han sido diseñados para corte por plasma y ranurado, que pueden
viajar a velocidades óptimas y proporcionar oscilación de la antorcha, se
pueden producir perfiles de ranuras más grandes con alta calidad.
EPI para ranurado seguro
Aumentar el
distanciamiento de la antorcha aumentará el ancho de la ranura y disminuirá la
profundidad ya que permite que el arco se extienda, mientras que disminuir el
distanciamiento de la antorcha disminuirá el ancho y aumentará la profundidad.
Seguridad primero. Con cualquier proceso de plasma, use el equipo de
protección personal adecuado para el trabajo. Verifique el tono de la
lente en su casco para confirmar que sea un tono 12. Dado que el arco de plasma
es más visible al hacer ranuras, se requiere un tono de lente más alto.
Proteja sus oídos. El ranurado por arco de carbono es extremadamente ruidoso, que es otra
razón por la que las tiendas están buscando alternativas. La combinación
del flujo de gas a alta presión y los repetidos golpes de arco lo hace muy
ruidoso. El desgarro por plasma es ruidoso, pero menos que el arco de
carbono. Verifique su protección auditiva y asegúrese de que cumpla con
los requisitos de las regulaciones locales y de que su exposición diaria al
ruido no exceda los niveles aceptables.
Protege tu piel. Ya sea que esté
excavando con un soplete de mano o con un ranurado mecanizado, es importante
usar la ropa adecuada y protección para la piel. A diferencia del corte
por plasma, donde la mayor parte del arco de plasma está debajo del metal, el
arco de ranurado es completamente visible ya que está por encima del
metal. Como resultado, la exposición a la luz ultravioleta y las chispas
puede ser peligrosa. La clave es elegir la ropa ignífuga adecuada y
asegurarse de que toda la piel expuesta esté cubierta.
Limpia el aire. La extracción de humos
es fundamental para garantizar su seguridad. Extraiga los humos con un
equipo de extracción de humos que sea adecuado para aplicaciones de ranurado y
use un respirador. Asegúrese de seguir todas las regulaciones locales
cuando se trata de métodos de mitigación y extracción de humos, así como otras
formas de precauciones de seguridad mencionadas anteriormente.
Hay una variedad de opciones de ranurado
tanto térmicas como mecánicas disponibles para los fabricantes. Los
métodos térmicos como el arco de aire, carbón y plasma son de hecho los más
comunes, y el tiempo dirá si el ranurado por arco de plasma se convierte en el
método más deseado para eliminar metales y soldaduras no deseados.
A medida que cambian las regulaciones y
los requisitos del cliente, también deben cambiar los fabricantes en el
desarrollo de mejores sistemas de ranurado manual y mecanizado por plasma que
no solo cumplan con los requisitos de diseño y producción del cliente en
términos de forma de ranura, calidad de borde y tasas de remoción, sino que
también mejoren la seguridad en el lugar de trabajo para los operadores. como
los que trabajan en áreas donde se realiza ranurado.
Se puede contactar al editor Robert Colman en
rcolman@canadianfabweld.com. El colaborador Harry Mellott es gerente de
proyectos de Hypertherm Inc., 21 Great Hollow Rd., Hanover, NH 03766, 603-643-3441 , www.hypertherm.com .
Consejos de ranurado para obtener mejores resultados
- Se encuentran disponibles
varias opciones de boquillas de ranurado y protectores según el sistema
que esté utilizando y cuán agresivo o preciso debe ser su trabajo de
ranurado. Asegúrese de verificar las especificaciones antes de
comenzar su trabajo.
- Algunas máquinas de plasma
también tienen un modo de gubia. Cuando este modo está activado, se
reduce la presión del gas. El ranurado no requiere tanta presión como
el corte.
- Al desbastar, querrás soplar el metal fundido fuera de la gubia, pero no querrás soplar el metal demasiado lejos del área de trabajo. Puede interferir con otros procesos en el taller. Esto se considera otra ventaja del plasma en comparación con el arco de carbono. El arco de carbón requiere mucho aire para ser efectivo y lanza chispas más lejos. El arco de carbono también crea una chispa de metal más globular, lo que significa que cuando esas chispas aterrizan, tienen una masa mayor y tienden a arder por más tiempo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario